撒母耳记上 17:12-37

Chinese New Version (Simplified)

大卫到达兵营

¹² 大卫是犹大伯利恒的以法他人耶西的儿子；耶西有八个儿子。在扫罗的日子，耶西已经年纪老迈了。 ¹³ 耶西的三个大儿子跟随了扫罗去作战。去了作战的这三个儿子的名字是：长子以利押、次子亚比拿达、三子沙玛。 ¹⁴ 大卫是最小的，那三个年长的都跟随扫罗去了。 ¹⁵ 大卫有时离开扫罗，回到伯利恒牧放他父亲的羊群。 ¹⁶ 那非利士人每天早晚都近前来，站着骂阵，一连有四十天之久。

¹⁷ 有一天，耶西对他的儿子大卫说：“你拿这十公斤烘了的谷子和这十个饼去给你的哥哥们；你要跑到营里去给你的哥哥们， ¹⁸ 又拿这十块乳酪去给他们的千夫长，看看你的哥哥们平安不平安，把他们的家书带回来。” ¹⁹ 扫罗和大卫的哥哥们，以及以色列众人都在以拉谷与非利士人作战。

²⁰ 大卫清早起来，把羊群托给一个看守的人，就照着耶西所吩咐他的，带着食物去了。他来到军营中的时候，军队正出去列阵，吶喊助阵。 ²¹ 以色列人和非利士人都摆列阵势，互相对峙。 ²² 大卫把身上的东西留在看守物件的人手中，跑到战阵上去，向他的哥哥们问安。 ²³ 大卫正与他们说话的时候，那个讨战的人，就是迦特的非利士人，名叫歌利亚，从非利士人阵中上来；他说的又是同样的那些话，大卫都听见了。 ²⁴ 所有的以色列人一看见那人，就都从他面前逃跑，非常害怕。 ²⁵ 以色列人彼此说：“这个上来的人你们看见了吗？他上来是要向以色列人骂阵的。如果有人能击杀他，王必赏赐他大财富，把自己的女儿给他作妻子，并且使他的父家在以色列中免纳税，免服役。”

²⁶ 大卫问站在他旁边的人说：“如果有人击杀这个非利士人，除去以色列人的耻辱，那人会得到怎么的对待呢？这未受割礼的非利士人是谁呢？竟敢向永活的　神的军队骂阵？” ²⁷ 于是众民用以上的那些话回答他说：“如果有人能击杀他，那人必得这样的对待。”

²⁸ 大卫与那些人说话的时候，他的大哥以利押听见了，就向大卫发怒，说：“你为甚么下这里来呢？在旷野的那几只羊你托了给谁呢？我知道你的骄傲和你心里的恶意。你下来是要看打仗。” ²⁹ 大卫说：“我现在作了甚么事呢？不是只说了一句话吗？” ³⁰ 大卫离开他的哥哥，转向另一个人，问同样的问题。众民还是用先前的话回答他。

大卫自愿出战

³¹ 有人听见大卫所说的这些话，就告诉扫罗；扫罗就派人去把大卫接来。 ³² 大卫对扫罗说：“大家都不要因这非利士人丧胆，你的仆人要去与这非利士人决斗。” ³³ 扫罗对大卫说：“你不能去与这非利士人决斗，因为你年纪还轻，那人从小就作战士。” ³⁴ 大卫对扫罗说：“你仆人是为父亲放羊的，有时狮子或熊来了，从羊群中抓去一只小羊， ³⁵ 我就出去追赶牠，击打牠，从牠的嘴里把小羊救出来。如果牠起来攻击我，我就揪住牠的胡须，击打牠，把牠杀死。 ³⁶ 你仆人不但击杀过狮子，也击杀过熊。这个未受割礼的非利士人也必像一只狮子或熊一样，因为他向永活的　神的军队骂阵。” ³⁷ 大卫又说：“那曾救我脱离狮爪和熊掌的耶和华，也必救我脱离这非利士人的手。”于是扫罗对大卫说：“你去吧！愿耶和华与你同在。”