Font Size
撒母耳记上 4:21-22
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
撒母耳记上 4:21-22
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
21 她给孩子取名叫以迦博，意思是：“荣耀离开以色列了”。这是因为上帝的约柜被掳走，她的公公和丈夫都死了。 22 她说：“荣耀离开了以色列，因为上帝的约柜已经被掳走了。”
Read full chapter
1 Samuel 4:21-22
New International Version
1 Samuel 4:21-22
New International Version
21 She named the boy Ichabod,[a](A) saying, “The Glory(B) has departed from Israel”—because of the capture of the ark of God and the deaths of her father-in-law and her husband. 22 She said, “The Glory(C) has departed from Israel, for the ark of God has been captured.”(D)
Footnotes
- 1 Samuel 4:21 Ichabod means no glory.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.