撒母耳記上 14-15

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

約拿單敗非利士人於密抹

14 有一日，掃羅的兒子約拿單對拿他兵器的少年人說：「我們不如過到那邊，到非利士人的防營那裡去。」但他沒有告訴父親。 ² 掃羅在基比亞的儘邊，坐在米磯崙的石榴樹下，跟隨他的約有六百人。 ³ 在那裡有亞希突的兒子亞希亞，穿著以弗得；亞希突是以迦博的哥哥、非尼哈的兒子、以利的孫子，以利從前在示羅做耶和華的祭司。約拿單去了，百姓卻不知道。 ⁴ 約拿單要從隘口過到非利士防營那裡去。這隘口兩邊各有一個山峰，一名播薛，一名西尼。 ⁵ 一峰向北，與密抹相對；一峰向南，與迦巴相對。

⁶ 約拿單對拿兵器的少年人說：「我們不如過到未受割禮人的防營那裡去，或者耶和華為我們施展能力。因為耶和華使人得勝，不在乎人多人少。」 ⁷ 拿兵器的對他說：「隨你的心意行吧。你可以上去，我必跟隨你，與你同心。」 ⁸ 約拿單說：「我們要過到那些人那裡去，使他們看見我們。 ⁹ 他們若對我們說『你們站住，等我們到你們那裡去』，我們就站住，不上他們那裡去。 ¹⁰ 他們若說『你們上到我們這裡來』，這話就是我們的證據，我們便上去，因為耶和華將他們交在我們手裡了。」 ¹¹ 二人就使非利士的防兵看見。非利士人說：「希伯來人從所藏的洞穴裡出來了！」 ¹² 防兵對約拿單和拿兵器的人說：「你們上到這裡來，我們有一件事指示你們。」約拿單就對拿兵器的人說：「你跟隨我上去，因為耶和華將他們交在以色列人手裡了。」 ¹³ 約拿單就爬上去，拿兵器的人跟隨他。約拿單殺倒非利士人，拿兵器的人也隨著殺他們。 ¹⁴ 約拿單和拿兵器的人起頭所殺的約有二十人，都在一畝地的半犁溝之內。 ¹⁵ 於是在營中、在田野、在眾民內都有戰兢，防兵和掠兵也都戰兢，地也震動，戰兢之勢甚大。

以色列人追敵至伯亞文

¹⁶ 在便雅憫的基比亞，掃羅的守望兵看見非利士的軍眾潰散，四圍亂竄。 ¹⁷ 掃羅就對跟隨他的民說：「你們查點查點，看從我們這裡出去的是誰。」他們一查點，就知道約拿單和拿兵器的人沒有在這裡。 ¹⁸ 那時神的約櫃在以色列人那裡，掃羅對亞希亞說：「你將神的約櫃運了來。」 ¹⁹ 掃羅正與祭司說話的時候，非利士營中的喧嚷越發大了。掃羅就對祭司說：「停手吧！」 ²⁰ 掃羅和跟隨他的人都聚集，來到戰場，看見非利士人用刀互相擊殺，大大惶亂。 ²¹ 從前由四方來跟隨非利士軍的希伯來人現在也轉過來，幫助跟隨掃羅和約拿單的以色列人了。 ²² 那藏在以法蓮山地的以色列人聽說非利士人逃跑，就出來緊緊地追殺他們。 ²³ 那日，耶和華使以色列人得勝，一直戰到伯亞文。

約拿單誤違父誓

²⁴ 掃羅叫百姓起誓說：「凡不等到晚上向敵人報完了仇吃什麼的，必受咒詛。」因此這日百姓沒有吃什麼，就極其困憊。 ²⁵ 眾民進入樹林，見有蜜在地上。 ²⁶ 他們進了樹林，見有蜜流下來，卻沒有人敢用手取蜜入口，因為他們怕那誓言。 ²⁷ 約拿單沒有聽見他父親叫百姓起誓，所以伸手中的杖，用杖頭蘸在蜂房裡，轉手送入口內，眼睛就明亮了。 ²⁸ 百姓中有一人對他說：「你父親曾叫百姓嚴嚴地起誓說，今日吃什麼的，必受咒詛。因此百姓就疲乏了。」 ²⁹ 約拿單說：「我父親連累你們了。你看，我嘗了這一點蜜，眼睛就明亮了。 ³⁰ 今日百姓若任意吃了從仇敵所奪的物，擊殺的非利士人豈不更多嗎？」

³¹ 這日，以色列人擊殺非利士人，從密抹直到亞雅崙。百姓甚是疲乏， ³² 就急忙將所奪的牛羊和牛犢宰於地上，肉還帶血就吃了。 ³³ 有人告訴掃羅說：「百姓吃帶血的肉，得罪耶和華了。」掃羅說：「你們有罪了，今日要將大石頭滾到我這裡來。」 ³⁴ 掃羅又說：「你們散在百姓中，對他們說，你們各人將牛羊牽到我這裡來宰了吃，不可吃帶血的肉得罪耶和華。」這夜，百姓就把牛羊牽到那裡宰了。 ³⁵ 掃羅為耶和華築了一座壇，這是他初次為耶和華築的壇。

³⁶ 掃羅說：「我們不如夜裡下去追趕非利士人，搶掠他們，直到天亮，不留他們一人。」眾民說：「你看怎樣好就去行吧。」祭司說：「我們先當親近神。」 ³⁷ 掃羅求問神說：「我下去追趕非利士人可以不可以？你將他們交在以色列人手裡不交？」這日神沒有回答他。 ³⁸ 掃羅說：「你們百姓中的長老都上這裡來，查明今日是誰犯了罪。 ³⁹ 我指著救以色列永生的耶和華起誓：就是我兒子約拿單犯了罪，他也必死！」但百姓中無一人回答他。 ⁴⁰ 掃羅就對以色列眾人說：「你們站在一邊，我與我兒子約拿單也站在一邊。」百姓對掃羅說：「你看怎樣好就去行吧。」 ⁴¹ 掃羅禱告耶和華以色列的神說：「求你指示實情。」於是掣籤掣出掃羅和約拿單來，百姓盡都無事。 ⁴² 掃羅說：「你們再掣籤，看是我，是我兒子約拿單。」就掣出約拿單來。

掃羅欲殺約拿單眾民救之得免

⁴³ 掃羅對約拿單說：「你告訴我，你做了什麼事？」約拿單說：「我實在以手裡的杖，用杖頭蘸了一點蜜嘗了一嘗。這樣我就死嗎^[a]？」 ⁴⁴ 掃羅說：「約拿單哪，你定要死！若不然，願神重重地降罰於我！」 ⁴⁵ 百姓對掃羅說：「約拿單在以色列人中這樣大行拯救，豈可使他死呢？斷乎不可！我們指著永生的耶和華起誓，連他的一根頭髮也不可落地，因為他今日與神一同做事。」於是百姓救約拿單免了死亡。 ⁴⁶ 掃羅回去，不追趕非利士人，非利士人也回本地去了。

掃羅之戰績

⁴⁷ 掃羅執掌以色列的國權，常常攻擊他四圍的一切仇敵，就是摩押人、亞捫人、以東人和瑣巴諸王，並非利士人。他無論往何處去，都打敗仇敵。 ⁴⁸ 掃羅奮勇攻擊亞瑪力人，救了以色列人脫離搶掠他們之人的手。

掃羅之族譜

⁴⁹ 掃羅的兒子是約拿單、亦施韋、麥基舒亞。他的兩個女兒，長女名米拉，次女名米甲。 ⁵⁰ 掃羅的妻名叫亞希暖，是亞希瑪斯的女兒。掃羅的元帥名叫押尼珥，是尼珥的兒子，尼珥是掃羅的叔叔。 ⁵¹ 掃羅的父親基士，押尼珥的父親尼珥，都是亞別的兒子。

⁵² 掃羅平生常與非利士人大大爭戰。掃羅遇見有能力的人或勇士，都招募了來跟隨他。

命滅亞瑪力人

15 撒母耳對掃羅說：「耶和華差遣我膏你為王，治理他的百姓以色列，所以你當聽從耶和華的話。 ² 萬軍之耶和華如此說：『以色列人出埃及的時候，在路上亞瑪力人怎樣待他們，怎樣抵擋他們，我都沒忘。 ³ 現在你要去擊打亞瑪力人，滅盡他們所有的，不可憐惜他們，將男女、孩童、吃奶的，並牛、羊、駱駝和驢盡行殺死。』」

掃羅違命

⁴ 於是掃羅招聚百姓在提拉因，數點他們，共有步兵二十萬，另有猶大人一萬。 ⁵ 掃羅到了亞瑪力的京城，在谷中設下埋伏。 ⁶ 掃羅對基尼人說：「你們離開亞瑪力人下去吧！恐怕我將你們和亞瑪力人一同殺滅。因為以色列人出埃及的時候，你們曾恩待他們。」於是基尼人離開亞瑪力人去了。 ⁷ 掃羅擊打亞瑪力人，從哈腓拉直到埃及前的書珥， ⁸ 生擒了亞瑪力王亞甲，用刀殺盡亞瑪力的眾民。 ⁹ 掃羅和百姓卻憐惜亞甲，也愛惜上好的牛、羊、牛犢、羊羔並一切美物，不肯滅絕。凡下賤瘦弱的，盡都殺了。

¹⁰ 耶和華的話臨到撒母耳說： ¹¹ 「我立掃羅為王，我後悔了。因為他轉去不跟從我，不遵守我的命令。」撒母耳便甚憂愁，終夜哀求耶和華。 ¹² 撒母耳清早起來，迎接掃羅。有人告訴撒母耳說：「掃羅到了迦密，在那裡立了紀念碑，又轉身下到吉甲。」 ¹³ 撒母耳到了掃羅那裡，掃羅對他說：「願耶和華賜福於你！耶和華的命令我已遵守了。」 ¹⁴ 撒母耳說：「我耳中聽見有羊叫、牛鳴，是從哪裡來的呢？」 ¹⁵ 掃羅說：「這是百姓從亞瑪力人那裡帶來的，因為他們愛惜上好的牛羊，要獻於耶和華你的神。其餘的我們都滅盡了。」 ¹⁶ 撒母耳對掃羅說：「你住口吧！等我將耶和華昨夜向我所說的話告訴你。」掃羅說：「請講。」

撒母耳責掃羅

¹⁷ 撒母耳對掃羅說：「從前你雖然以自己為小，豈不是被立為以色列支派的元首嗎？耶和華膏你做以色列的王。 ¹⁸ 耶和華差遣你，吩咐你說：『你去擊打那些犯罪的亞瑪力人，將他們滅絕淨盡。』 ¹⁹ 你為何沒有聽從耶和華的命令，急忙擄掠財物，行耶和華眼中看為惡的事呢？」 ²⁰ 掃羅對撒母耳說：「我實在聽從了耶和華的命令，行了耶和華所差遣我行的路，擒了亞瑪力王亞甲來，滅盡了亞瑪力人。 ²¹ 百姓卻在所當滅的物中取了最好的牛羊，要在吉甲獻於耶和華你的神。」 ²² 撒母耳說：「耶和華喜悅燔祭和平安祭，豈如喜悅人聽從他的話呢？聽命勝於獻祭，順從勝於公羊的脂油。 ²³ 悖逆的罪與行邪術的罪相等，頑梗的罪與拜虛神和偶像的罪相同。你既厭棄耶和華的命令，耶和華也厭棄你做王。」

掃羅認罪

²⁴ 掃羅對撒母耳說：「我有罪了，我因懼怕百姓，聽從他們的話，就違背了耶和華的命令和你的言語。 ²⁵ 現在求你赦免我的罪，同我回去，我好敬拜耶和華。」 ²⁶ 撒母耳對掃羅說：「我不同你回去，因為你厭棄耶和華的命令，耶和華也厭棄你做以色列的王。」 ²⁷ 撒母耳轉身要走，掃羅就扯住他外袍的衣襟，衣襟就撕斷了。 ²⁸ 撒母耳對他說：「如此，今日耶和華使以色列國與你斷絕，將這國賜予比你更好的人。 ²⁹ 以色列的大能者必不至說謊，也不至後悔。因為他迥非世人，決不後悔。」 ³⁰ 掃羅說：「我有罪了，雖然如此，求你在我百姓的長老和以色列人面前抬舉我，同我回去，我好敬拜耶和華你的神。」 ³¹ 於是撒母耳轉身跟隨掃羅回去，掃羅就敬拜耶和華。

誅亞甲王

³² 撒母耳說：「要把亞瑪力王亞甲帶到我這裡來。」亞甲就歡歡喜喜地來到他面前，心裡說：「死亡的苦難必定過去了。」 ³³ 撒母耳說：「你既用刀使婦人喪子，這樣，你母親在婦人中也必喪子。」於是，撒母耳在吉甲耶和華面前將亞甲殺死。

³⁴ 撒母耳回了拉瑪。掃羅上他所住的基比亞，回自己的家去了。 ³⁵ 撒母耳直到死的日子，再沒有見掃羅。但撒母耳為掃羅悲傷，是因耶和華後悔立他為以色列的王。