Font Size
提摩太前書 3:7-9
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
提摩太前書 3:7-9
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
7 監督也必須在教外有好名聲，恐怕被人毀謗，落在魔鬼的網羅裡。
論執事當如何為人
8 做執事的也是如此，必須端莊，不一口兩舌，不好喝酒，不貪不義之財； 9 要存清潔的良心，固守真道的奧祕。
Read full chapter
提摩太前书 3:7-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
提摩太前书 3:7-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
7 做监督的在教会以外也必须有好名声，以免被人指责，陷入魔鬼的圈套。
8 同样，做执事的也要品行端正，说话诚实，不好酒，不贪财， 9 要存着清洁的良心持守奥妙的真道。
Read full chapter
1 Timothy 3:7-9
New International Version
1 Timothy 3:7-9
New International Version
7 He must also have a good reputation with outsiders,(A) so that he will not fall into disgrace and into the devil’s trap.(B)
8 In the same way, deacons[a](C) are to be worthy of respect, sincere, not indulging in much wine,(D) and not pursuing dishonest gain. 9 They must keep hold of the deep truths of the faith with a clear conscience.(E)
Footnotes
- 1 Timothy 3:8 The word deacons refers here to Christians designated to serve with the overseers/elders of the church in a variety of ways; similarly in verse 12; and in Romans 16:1 and Phil. 1:1.
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.