提摩太前書 1:12-17
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
感謝 神的憐憫
12 我感謝那賜給我力量的我們的主基督耶穌，因為他認為我可信任，派我服事他。 13 我從前是褻瀆、迫害、侮慢 神的人；然而我還蒙了憐憫，因為我是在不信、不明白的時候做的。 14 而且我們的主的恩典格外豐盛，使我在基督耶穌裏有信心和愛心。 15 這話可信，值得完全接受：「基督耶穌到世上來是要拯救罪人」，而在罪人中我是個罪魁。 16 然而，我蒙了憐憫，好讓基督耶穌在我這罪魁身上顯明他完全的忍耐，給後來信他得永生的人做榜樣。 17 願尊貴、榮耀歸給永世的君王，那不朽壞、看不見、獨一的 神，直到永永遠遠。阿們！
Read full chapter
提摩太前书 1:12-17
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
感谢上帝的怜悯
12 我感谢赐我力量的主基督耶稣，因为祂视我忠心可靠，派我事奉祂。 13 尽管我从前是个亵渎上帝、迫害和侮辱信徒的人，但我仍然蒙了怜悯，因为那时我无知，还没有信耶稣。 14 主赐给我丰富的恩典，使我在基督耶稣里有信心和爱心。
15 有句话千真万确、完全可信，就是“基督耶稣降世，为要拯救罪人。”在罪人中我是个罪魁， 16 但我依然蒙了怜悯，因为耶稣基督要在我这个罪魁身上彰显祂无限的忍耐，使我做那些要信靠祂并得到永生之人的榜样。
17 愿尊贵、荣耀归给那位不朽的、肉眼不能见的万世君王——独一无二的上帝，直到永远。阿们！
Read full chapter和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.