彼得后书 3:1-2

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

3 亲爱的弟兄姊妹，我现在写给你们的是第二封信。这两封信都是为了提醒你们，激励你们保持真诚的心， ²叫你们记得从前圣先知们说的预言，以及我们的主和救主借着派到你们那里的使徒所传给你们的诫命。

彼得後書 3:1-2

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

3 親愛的弟兄姊妹，我現在寫給你們的是第二封信。這兩封信都是為了提醒你們，激勵你們保持真誠的心， ²叫你們記得從前聖先知們說的預言，以及我們的主和救主藉著派到你們那裡的使徒所傳給你們的誡命。

3 亲爱的朋友们，这是我写给你们的第二封信。在这两封信中，我都提醒你们这些事，以便激发起你们纯洁的心。 ²我要你们记住神圣先知说过的话，以及我们的主－救世主通过使徒赐予你们的命令。

3 亲爱的，我现在写给你们的是第二封信。在这两封信中，我都用提醒的话来激发你们真诚的心， ²叫你们记起圣先知说过的话，和主救主借着使徒传给你们的诫命。

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)