Font Size
彼得前书 2:23-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
彼得前书 2:23-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
23 祂被辱骂也不还口，被迫害也不扬言报复，只把自己交托给按公义施行审判的上帝。 24 祂被钉在十字架上，亲身担当了我们的罪，使我们向着罪死了，可以过公义的生活。因祂所受的鞭伤，你们得到了医治。 25 从前你们好像是迷路的羊，现在却归向了你们灵魂的牧人和监护者。
Read full chapter
1 Peter 2:23-25
New International Version
1 Peter 2:23-25
New International Version
23 When they hurled their insults at him,(A) he did not retaliate; when he suffered, he made no threats.(B) Instead, he entrusted himself(C) to him who judges justly.(D) 24 “He himself bore our sins”(E) in his body on the cross,(F) so that we might die to sins(G) and live for righteousness; “by his wounds you have been healed.”(H) 25 For “you were like sheep going astray,”[a](I) but now you have returned to the Shepherd(J) and Overseer of your souls.(K)
Footnotes
- 1 Peter 2:25 Isaiah 53:4,5,6 (see Septuagint)
彼得前书 2:23-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
彼得前书 2:23-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
23 祂被辱骂也不还口，被迫害也不扬言报复，只把自己交托给按公义施行审判的上帝。 24 祂被钉在十字架上，亲身担当了我们的罪，使我们向着罪死了，可以过公义的生活。因祂所受的鞭伤，你们得到了医治。 25 从前你们好像是迷路的羊，现在却归向了你们灵魂的牧人和监护者。
Read full chapter
1 Peter 2:23-25
New International Version
1 Peter 2:23-25
New International Version
23 When they hurled their insults at him,(A) he did not retaliate; when he suffered, he made no threats.(B) Instead, he entrusted himself(C) to him who judges justly.(D) 24 “He himself bore our sins”(E) in his body on the cross,(F) so that we might die to sins(G) and live for righteousness; “by his wounds you have been healed.”(H) 25 For “you were like sheep going astray,”[a](I) but now you have returned to the Shepherd(J) and Overseer of your souls.(K)
Footnotes
- 1 Peter 2:25 Isaiah 53:4,5,6 (see Septuagint)
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.