Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 彼得前书 5:11-13
Close CSBS

彼得前书 5:11-13
Chinese Standard Bible (Simplified)

11 愿权能[a]归于他，直到永远[b]！阿们。

12 藉着我看为忠心的弟兄赛拉斯，我简要地写了这封信，劝勉你们，并且证明这是神真实的恩典。你们要在这恩典中站立得住。 13 那与你们同蒙拣选的、在巴比伦的妇人[c]问候你们。我儿子马可也问候你们。

Read full chapter

Footnotes

  1. 彼得前书 5:11 权能——有古抄本作“荣耀和权能”。
  2. 彼得前书 5:11 永远——有古抄本作“永永远远”。
  3. 彼得前书 5:13 妇人——或译作“教会”。
Listen to 彼得前书 5:11-13
Close CCB

彼得前书 5:11-13
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

11 愿权能归给祂，直到永永远远。阿们！

问候

12 在忠心的弟兄西拉的帮助下，我简单地写了这封信劝勉你们，并证明这是上帝真实的恩典。你们务要在这恩典上站稳。

13 在巴比伦和你们一同蒙拣选的教会问候你们，我的儿子马可也问候你们。

Read full chapter
Listen to 彼得前書 5:11-13
Close CCBT

彼得前書 5:11-13
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

11 願權能歸給祂，直到永永遠遠。阿們！

問候

12 在忠心的弟兄西拉的幫助下，我簡單地寫了這封信勸勉你們，並證明這是上帝真實的恩典。你們務要在這恩典上站穩。

13 在巴比倫和你們一同蒙揀選的教會問候你們，我的兒子馬可也問候你們。

Read full chapter
Listen to 1 Peter 5:11-13
Close KJV

1 Peter 5:11-13
King James Version

11 To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

12 By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand.

13 The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.

Read full chapter
Next
彼得前书 4
彼得后书 1
Next
dropdown
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

King James Version (KJV)

Public Domain