弥迦书 6:7-9
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
Micah 6:7-9
New International Version
7 Will the Lord be pleased with thousands of rams,(A)
with ten thousand rivers of olive oil?(B)
Shall I offer my firstborn(C) for my transgression,
the fruit of my body for the sin of my soul?(D)
8 He has shown you, O mortal, what is good.
And what does the Lord require of you?
To act justly(E) and to love mercy
and to walk humbly[a](F) with your God.(G)
Israel’s Guilt and Punishment
Micah 6:7-9
King James Version
7 Will the Lord be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
8 He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the Lord require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?
9 The Lord's voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.
Read full chapter
Micah 6:7-9
New King James Version
7 (A)Will the Lord be pleased with thousands of rams,
Ten thousand (B)rivers of oil?
(C)Shall I give my firstborn for my transgression,
[a]The fruit of my body for the sin of my soul?
8 He has (D)shown you, O man, what is good;
And what does the Lord require of you
But (E)to do justly,
To love [b]mercy,
And to walk humbly with your God?
Punishment of Israel’s Injustice
9 The Lord’s voice cries to the city—
Wisdom shall see Your name:
“Hear the rod!
Who has appointed it?
Micah 6:7-9
English Standard Version
7 (A)Will the Lord be pleased with[a] thousands of rams,
with ten thousands of rivers of oil?
(B)Shall I give my firstborn for my transgression,
the fruit of my body for the sin of my soul?”
8 He has told you, O man, what is good;
and (C)what does the Lord require of you
but to do justice, and to love kindness,[b]
and to (D)walk humbly with your God?
Destruction of the Wicked
9 The voice of the Lord cries to the city—
and it is sound wisdom to fear (E)your name:
“Hear of (F)the rod and of him who appointed it![c]
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.


