Font Size
弥迦书 3:7-9
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
弥迦书 3:7-9
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
7 先见必抱愧，
占卜的必蒙羞，
他们全都捂着胡须，
因为 神不应允他们。
8 至于我，我藉耶和华的灵，
满有能力、公平和勇气，
可以向雅各述说他的过犯，
向以色列指出他的罪恶。
9 当听这话，雅各家的领袖，
以色列家的官长啊！
你们厌弃公平，
在一切事上屈枉正直；
Micah 3:7-9
New International Version
Micah 3:7-9
New International Version
7 The seers will be ashamed(A)
and the diviners disgraced.(B)
They will all cover(C) their faces(D)
because there is no answer from God.(E)”
8 But as for me, I am filled with power,
with the Spirit of the Lord,
and with justice and might,
to declare to Jacob his transgression,
to Israel his sin.(F)
9 Hear this, you leaders of Jacob,
you rulers of Israel,
who despise justice
and distort all that is right;(G)
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.