Font Size
帖撒羅尼迦後書 3:1-5
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
帖撒羅尼迦後書 3:1-5
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
要主的道快快行開
3 弟兄們，我還有話說，請你們為我們禱告，好叫主的道理快快行開，得著榮耀，正如在你們中間一樣； 2 也叫我們脫離無理之惡人的手，因為人不都是有信心。 3 但主是信實的，要堅固你們，保護你們脫離那惡者[a]。 4 我們靠主深信，你們現在是遵行我們所吩咐的，後來也必要遵行。 5 願主引導你們的心，叫你們愛神，並學基督的忍耐！
Read full chapterFootnotes
- 帖撒羅尼迦後書 3:3 或作：脫離凶惡。
帖撒罗尼迦后书 3:1-5
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
帖撒罗尼迦后书 3:1-5
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
请求代祷
3 弟兄姊妹，最后我还要请你们为我们祷告，好使主的道像在你们那里一样迅速传开，受到尊崇， 2 并使我们能避开那些邪恶的人，因为不是人人都有信心。
3 主是信实的，祂必使你们刚强，保护你们脱离那恶者。 4 我们靠着主深信你们现在遵行了我们的吩咐，而且以后还会继续遵行。
5 愿主引导你们的心领悟上帝的爱和基督的坚忍。
Read full chapter
2 Thessalonians 3:1-5
New International Version
2 Thessalonians 3:1-5
New International Version
Request for Prayer
3 As for other matters, brothers and sisters,(A) pray for us(B) that the message of the Lord(C) may spread rapidly and be honored, just as it was with you.(D) 2 And pray that we may be delivered from wicked and evil people,(E) for not everyone has faith. 3 But the Lord is faithful,(F) and he will strengthen you and protect you from the evil one.(G) 4 We have confidence(H) in the Lord that you are doing and will continue to do the things we command. 5 May the Lord direct your hearts(I) into God’s love and Christ’s perseverance.
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.