帖撒羅尼迦後書 2:16

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹⁶願主耶穌基督和愛我們、開恩將永遠的安慰和美好的盼望賜給我們的父上帝，

帖撒羅尼迦後書 2:16-17

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

愿爱我们和在其恩典里赐给我们永恒安慰和坚定希望的主耶稣基督、我们的父上帝，赐给你们心灵的慰藉，在你们所说所做的一切善事中赐给你们力量。

¹⁶May our Lord Jesus Christ himself and God our Father,^(A) who loved us^(B) and by his grace gave us eternal encouragement and good hope,

¹⁶Now may our Lord Yeshua the Messiah Himself and God our Father, who loved us and by grace gave us eternal comfort and good hope,

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

New International Version (NIV)