帖撒罗尼迦前书 5:24-26

Chinese New Version (Traditional)

²⁴那呼召你們的是信實的，他必成就這事。

²⁵弟兄們，請為我們禱告。

²⁶要用聖潔的親吻問候眾弟兄。

1 Tesalonicenses 5:24-26

Nueva Biblia de las Américas

²⁴Fiel^(A) es Aquel que los llama^(B), el cual también lo hará.

²⁵Hermanos, oren por nosotros^[a]^(C).

²⁶Saluden a todos los hermanos con beso santo^(D).

²⁴He who calls you is ^(A)faithful, who also will ^(B)do it.

²⁵Brethren, pray for us.

²⁶Greet all the brethren with a holy kiss.

²⁴God will make this happen, for he who calls you is faithful.

²⁵Dear brothers and sisters, pray for us.

²⁶Greet all the brothers and sisters with a sacred kiss.

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

New King James Version (NKJV)

New Living Translation (NLT)