Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 希伯来书 4:1-2
Close CSBS

希伯来书 4:1-2
Chinese Standard Bible (Simplified)

竭力进入安息

4 所以，既然那进入神[a]安息的应许还存留，我们就该惧怕，免得我们[b]当中有人看来达不到了。 2 实际上，我们也是得以听到福音的，就像他们那样；但是他们所听的话语对他们没有益处，因为他们没有因着信，与所听的相配合。

Read full chapter

Footnotes

  1. 希伯来书 4:1 神——原文直译“他”。
  2. 希伯来书 4:1 我们——原文直译“你们”。
Listen to 希伯来书 4:1-2
Close CCB

希伯来书 4:1-2
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

信的人得享安息

4 因此，上帝既然仍旧应许让人进入祂的安息，我们就该战战兢兢，免得有人失去这福分。 2 因为我们和他们一样听到了福音，只是他们听了道后没有凭信心领受，结果没有得到益处。

Read full chapter
Listen to 希伯來書 4:1-2
Close CCBT

希伯來書 4:1-2
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

信的人得享安息

4 因此，上帝既然仍舊應許讓人進入祂的安息，我們就該戰戰兢兢，免得有人失去這福分。 2 因為我們和他們一樣聽到了福音，只是他們聽了道後沒有憑信心領受，結果沒有得到益處。

Read full chapter
Listen to Hebrews 4:1-2
Close KJV

Hebrews 4:1-2
King James Version

4 Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.

2 For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.

Read full chapter
Next
希伯来书 3
希伯来书 5
Next
dropdown
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

King James Version (KJV)

Public Domain