Font Size
希伯来书 2:8-10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
希伯来书 2:8-10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
8 使万物降服在他脚下。”
既说叫万物都降服在人的管理之下，就没有一样例外。不过，我们到现在还没有看到万物都降服在人的管理之下， 9 只看见耶稣暂时比天使低微一点，好靠着上帝的恩典为全人类亲尝死亡的滋味。祂因为经历死亡的痛苦而得到了尊贵和荣耀作冠冕。
10 作为万物的归宿和根源的上帝，叫救恩的元帅耶稣经历苦难而得以纯全，以便带领许多的儿女进入荣耀，这样的安排是恰当的。
Read full chapter
Hebrews 2:8-10
New King James Version
Hebrews 2:8-10
New King James Version
8 (A)You have put all things in subjection under his feet.”
For in that He put all in subjection under him, He left nothing that is not put under him. But now (B)we do not yet see all things put under him. 9 But we see Jesus, (C)who was made [a]a little lower than the angels, for the suffering of death (D)crowned with glory and honor, that He, by the grace of God, might taste death (E)for everyone.
Bringing Many Sons to Glory
10 For it was fitting for Him, (F)for whom are all things and by whom are all things, in bringing many sons to glory, to make the captain of their salvation (G)perfect through sufferings.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 2:9 Or for a little while
Hebrews 2:8-10
King James Version
Hebrews 2:8-10
King James Version
8 Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him.
9 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.
10 For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
Read full chapter
Hebrews 2:8-10
New International Version
Hebrews 2:8-10
New International Version
In putting everything under them,[c] God left nothing that is not subject to them.[d] Yet at present we do not see everything subject to them.[e] 9 But we do see Jesus, who was made lower than the angels for a little while, now crowned with glory and honor(B) because he suffered death,(C) so that by the grace of God he might taste death for everyone.(D)
10 In bringing many sons and daughters to glory, it was fitting that God, for whom and through whom everything exists,(E) should make the pioneer of their salvation perfect through what he suffered.(F)
Footnotes
- Hebrews 2:8 Psalm 8:4-6
- Hebrews 2:8 Or 7 You made him a little lower than the angels;/ you crowned him with glory and honor/ 8 and put everything under his feet.”
- Hebrews 2:8 Or him
- Hebrews 2:8 Or him
- Hebrews 2:8 Or him
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.