Font Size
希伯来书 2:6-8
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
希伯来书 2:6-8
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
6 但有人在经上某处证明说：“人算什么，你竟顾念他？世人算什么，你竟眷顾他？ 7 你叫他比天使微小一点[a]，赐他荣耀、尊贵为冠冕，并将你手所造的都派他管理， 8 叫万物都服在他的脚下。”既叫万物都服他，就没有剩下一样不服他的。只是如今我们还不见万物都服他，
Read full chapterFootnotes
- 希伯来书 2:7 或作：你叫他暂时比天使小。
希伯來書 2:6-8
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
希伯來書 2:6-8
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
6 相反，有人在聖經中做見證說：
「人算什麼，你竟顧念他？
世人算什麼，你竟眷顧他？
7 你使他暫時比天使低微一點，
賜他榮耀和尊貴作冠冕，
派他管理你所造的一切，
8 使萬物降服在他腳下。」
既說叫萬物都降服在人的管理之下，就沒有一樣例外。不過，我們到現在還沒有看到萬物都降服在人的管理之下，
Read full chapter
Hebrews 2:6-8
New International Version
Hebrews 2:6-8
New International Version
6 But there is a place where someone(A) has testified:
“What is mankind that you are mindful of them,
a son of man that you care for him?(B)
7 You made them a little[a] lower than the angels;
you crowned them with glory and honor
8 and put everything under their feet.”[b][c](C)
In putting everything under them,[d] God left nothing that is not subject to them.[e] Yet at present we do not see everything subject to them.[f]
Footnotes
- Hebrews 2:7 Or them for a little while
- Hebrews 2:8 Psalm 8:4-6
- Hebrews 2:8 Or 7 You made him a little lower than the angels;/ you crowned him with glory and honor/ 8 and put everything under his feet.”
- Hebrews 2:8 Or him
- Hebrews 2:8 Or him
- Hebrews 2:8 Or him
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.