Font Size
希伯来书 12:3-5
Chinese New Version (Traditional)
希伯来书 12:3-5
Chinese New Version (Traditional)
3 這位忍受罪人那樣頂撞的耶穌，你們要仔細思想，免得疲倦灰心。
主必管教他所愛的
4 你們與罪惡鬥爭，還沒有對抗到流血的地步； 5 你們又忘記了那勸你們好像勸兒子的話，說：
“我兒！你不可輕看主的管教，
受責備的時候也不要灰心；
Read full chapter
Hebrews 12:3-5
New International Version
Hebrews 12:3-5
New International Version
3 Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary(A) and lose heart.
God Disciplines His Children
4 In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.(B) 5 And have you completely forgotten this word of encouragement that addresses you as a father addresses his son? It says,
“My son, do not make light of the Lord’s discipline,
and do not lose heart(C) when he rebukes you,
Hebrews 12:3-5
King James Version
Hebrews 12:3-5
King James Version
3 For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.
4 Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
5 And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:
Read full chapter
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.