希伯来书 12:23-25
Chinese Standard Bible (Simplified)
23 来到了长子们[a]的教会面前——他们的名字[b]已经登记在天上;来到了神面前——他是万人的审判者;来到了义人的灵魂面前——他们得以完全; 24 来到了耶稣面前——他是新约的中保;来到了所洒的血面前——这血比亚伯的血所述说的更美好。
25 你们要当心,不要拒绝向你们[c]说话的那一位。要知道,那些拒绝了在地上警告他们的,尚且无法逃脱惩罚[d],更何况我们背弃从天上警告我们的那一位呢!
Read full chapterFootnotes
- 希伯来书 12:23 长子——原文直译“首生者”。
- 希伯来书 12:23 名字——辅助词语。
- 希伯来书 12:25 向你们——辅助词语。
- 希伯来书 12:25 惩罚——辅助词语。
Hebrews 12:23-25
New International Version
23 to the church of the firstborn,(A) whose names are written in heaven.(B) You have come to God, the Judge of all,(C) to the spirits of the righteous made perfect,(D) 24 to Jesus the mediator(E) of a new covenant, and to the sprinkled blood(F) that speaks a better word than the blood of Abel.(G)
25 See to it that you do not refuse(H) him who speaks.(I) If they did not escape when they refused him who warned(J) them on earth, how much less will we, if we turn away from him who warns us from heaven?(K)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
