Font Size
希伯来书 12:20-22
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
希伯来书 12:20-22
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
20 因为他们担当不起所命令他们的话，说：“靠近这山的，即使是走兽，也要用石头打死。” 21 所见的景象极其可怕，以致摩西说：“我恐惧战兢。” 22 但是你们是来到锡安山，永生 神的城，就是天上的耶路撒冷，那里有千千万万的天使，
Read full chapter
Ebrei 12:20-22
Conferenza Episcopale Italiana
Ebrei 12:20-22
Conferenza Episcopale Italiana
20 non potevano infatti sopportare l'intimazione: Se anche una bestia tocca il monte sia lapidata. 21 Lo spettacolo, in realtà, era così terrificante che Mosè disse: Ho paura e tremo. 22 Voi vi siete invece accostati al monte di Sion e alla città del Dio vivente, alla Gerusalemme celeste e a miriadi di angeli, all'adunanza festosa
Read full chapter
Hebrews 12:20-22
King James Version
Hebrews 12:20-22
King James Version
20 (For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:
21 And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)
22 But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,
Read full chapter
Hebrews 12:20-22
New International Version
Hebrews 12:20-22
New International Version
20 because they could not bear what was commanded: “If even an animal touches the mountain, it must be stoned to death.”[a](A) 21 The sight was so terrifying that Moses said, “I am trembling with fear.”[b](B)
22 But you have come to Mount Zion,(C) to the city(D) of the living God,(E) the heavenly Jerusalem.(F) You have come to thousands upon thousands of angels in joyful assembly,
Footnotes
- Hebrews 12:20 Exodus 19:12,13
- Hebrews 12:21 See Deut. 9:19.
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.