Font Size
希伯来书 11:1-3
Chinese New Version (Traditional)
希伯来书 11:1-3
Chinese New Version (Traditional)
論信心
11 信就是對所盼望的事的把握，是還沒有看見的事的明證。 2 因著這信心，古人得到了稱許。
3 因著信，我們就明白宇宙（“宇宙”或譯：“諸世界”或“眾世代”）是因著 神的話造成的。這樣，那看得見的就是從那看不見的造出來的。
Read full chapter
Hebrews 11:1-3
Expanded Bible
Hebrews 11:1-3
Expanded Bible
What Is Faith?
11 Faith means ·being sure [the assurance; or the tangible reality; or the sure foundation] of the things we hope for and ·knowing that something is real even if we do not see it [the conviction/assurance/evidence about things not seen]. 2 Faith is the reason ·we remember [or God commended/approved] ·great people who lived in the past [the people of old; the ancients; our spiritual ancestors].
3 It is by faith we understand that the ·whole world [universe; cosmos; ages] was made by God’s ·command [word; Gen. 1] so what we see was ·made by something that cannot be seen [L not made from/by visible things].
Read full chapter
Hebrews 11:1-3
New International Version
Hebrews 11:1-3
New International Version
Faith in Action
11 Now faith is confidence in what we hope for(A) and assurance about what we do not see.(B) 2 This is what the ancients were commended for.(C)
3 By faith we understand that the universe was formed at God’s command,(D) so that what is seen was not made out of what was visible.
Hebrews 11:1-3
Lexham English Bible
Hebrews 11:1-3
Lexham English Bible
Examples of Faith in Action
11 Now faith is the realization of what is hoped for, the proof of things not seen. 2 For by this the people of old were approved. 3 By faith we understand the worlds were created by the word of God, in order that what is seen did not come into existence from what is visible.
Read full chapter
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Expanded Bible (EXB)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software