希伯來書 1:2-4

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²在這世界的末期，祂又藉著自己的兒子親自向我們說話。上帝早已立祂承受萬物，並藉著祂創造了宇宙萬物。 ³祂正是上帝榮耀的光輝，是上帝本體的真像。祂用自己充滿能力的話語維繫萬物。祂洗淨了世人的罪之後，便坐在天上至高上帝的右邊。 ⁴祂既承受了比天使更高的名分，就遠超越天使。

Read full chapter

Hebrews 1:2-4

New King James Version

²has in these last days spoken to us by His Son, whom He has appointed heir of all things, through whom also He made the ^[a]worlds; ³^(A)who being the brightness of His glory and the express ^(B)image of His person, and ^(C)upholding all things by the word of His power, ^(D)when He had ^[b]by Himself ^[c]purged ^[d]our sins, ^(E)sat down at the right hand of the Majesty on high, ⁴having become so much better than the angels, as ^(F)He has by inheritance obtained a more excellent name than they.

Read full chapter

Footnotes

Hebrews 1:2 Or ages, Gr. aiones, aeons
Hebrews 1:3 NU omits by Himself
Hebrews 1:3 cleansed
Hebrews 1:3 NU omits our

Hebrews 1:2-4

New International Version

²but in these last days^(A) he has spoken to us by his Son,^(B) whom he appointed heir^(C) of all things, and through whom^(D) also he made the universe.^(E) ³The Son is the radiance of God’s glory^(F) and the exact representation of his being,^(G) sustaining all things^(H) by his powerful word. After he had provided purification for sins,^(I) he sat down at the right hand of the Majesty in heaven.^(J) ⁴So he became as much superior to the angels as the name he has inherited is superior to theirs.^(K)