希伯來書 3-4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

耶穌比摩西更配得榮耀

3 同蒙天召的聖潔弟兄啊，你們應當思想我們所認為使者、為大祭司的耶穌。 ² 他為那設立他的盡忠，如同摩西在神的全家盡忠一樣。 ³ 他比摩西算是更配多得榮耀，好像建造房屋的比房屋更尊榮。 ⁴ 因為房屋都必有人建造，但建造萬物的就是神。 ⁵ 摩西為僕人，在神的全家誠然盡忠，為要證明將來必傳說的事； ⁶ 但基督為兒子，治理神的家。我們若將可誇的盼望和膽量堅持到底，便是他的家了。

當警戒硬心

⁷ 聖靈有話說：「你們今日若聽他的話， ⁸ 就不可硬著心，像在曠野惹他發怒、試探他的時候一樣。 ⁹ 在那裡，你們的祖宗試我探我，並且觀看我的作為有四十年之久。 ¹⁰ 所以，我厭煩那世代的人，說：『他們心裡常常迷糊，竟不曉得我的作為。』 ¹¹ 我就在怒中起誓說：『他們斷不可進入我的安息。』」 ¹² 弟兄們，你們要謹慎，免得你們中間或有人存著不信的惡心，把永生神離棄了。 ¹³ 總要趁著還有今日，天天彼此相勸，免得你們中間有人被罪迷惑，心裡就剛硬了。 ¹⁴ 我們若將起初確實的信心堅持到底，就在基督裡有份了。 ¹⁵ 經上說：「你們今日若聽他的話，就不可硬著心，像惹他發怒的日子一樣。」

不信之人不能享受安息

¹⁶ 那時聽見他話惹他發怒的是誰呢？豈不是跟著摩西從埃及出來的眾人嗎？ ¹⁷ 神四十年之久又厭煩誰呢？豈不是那些犯罪屍首倒在曠野的人嗎？ ¹⁸ 又向誰起誓，不容他們進入他的安息呢？豈不是向那些不信從的人嗎？ ¹⁹ 這樣看來，他們不能進入安息是因為不信的緣故了。

只有信的人得享安息

4 我們既蒙留下有進入他安息的應許，就當畏懼，免得我們^[a]中間或有人似乎是趕不上了。 ² 因為有福音傳給我們，像傳給他們一樣。只是所聽見的道於他們無益，因為他們沒有信心與所聽見的道調和。 ³ 但我們已經相信的人得以進入那安息，正如神所說：「我在怒中起誓說：『他們斷不可進入我的安息。』」其實造物之工，從創世以來已經成全了。 ⁴ 論到第七日，有一處說：「到第七日神就歇了他一切的工。」 ⁵ 又有一處說：「他們斷不可進入我的安息。」 ⁶ 既有必進安息的人，那先前聽見福音的因為不信從，不得進去， ⁷ 所以過了多年，就在大衛的書上又限定一日，如以上所引的說：「你們今日若聽他的話，就不可硬著心。」 ⁸ 若是約書亞已叫他們享了安息，後來神就不再提別的日子了。 ⁹ 這樣看來，必另有一安息日的安息為神的子民存留。 ¹⁰ 因為那進入安息的，乃是歇了自己的工，正如神歇了他的工一樣。 ¹¹ 所以，我們務必竭力進入那安息，免得有人學那不信從的樣子跌倒了。

神的道是有功效的

¹² 神的道是活潑的，是有功效的，比一切兩刃的劍更快，甚至魂與靈、骨節與骨髓，都能刺入、剖開，連心中的思念和主意都能辨明； ¹³ 並且被造的沒有一樣在他面前不顯然的，原來萬物在那與我們有關係的主眼前，都是赤露敞開的。

大祭司耶穌能體恤人的軟弱

¹⁴ 我們既然有一位已經升入高天尊榮的大祭司，就是神的兒子耶穌，便當持定所承認的道。 ¹⁵ 因我們的大祭司並非不能體恤我們的軟弱，他也曾凡事受過試探，與我們一樣，只是他沒有犯罪。 ¹⁶ 所以我們只管坦然無懼地來到施恩的寶座前，為要得憐恤，蒙恩惠，做隨時的幫助。