希伯来书 3:1-4:13

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

耶稣超越摩西

3 因此，同蒙天召的圣洁的弟兄姊妹，你们应当仔细思想那位我们公认为特使和大祭司的耶稣。 ² 祂向委任祂的上帝尽忠，就好像摩西向上帝的全家尽忠一样。 ³ 然而祂却比摩西配得更大的荣耀，因为建造房子的人当然比房子更尊贵。 ⁴ 所有的房子都有建造者，但建造万物的是上帝。 ⁵ 摩西以仆人的身份向上帝的全家尽忠，为将来要宣告的事做见证。 ⁶ 但基督是以儿子的身份忠心治理上帝的家。我们若坚强勇敢，持定引以为荣的盼望，我们就是祂的家了。

不可存刚硬的心

⁷ 因此，正如圣灵说：

¹² 弟兄姊妹，要谨慎，免得你们当中有人心存恶念，不肯相信，背弃了永活的上帝。 ¹³ 趁着还有今日，要天天互相劝勉，免得有人被罪迷惑，心里变得刚硬。 ¹⁴ 如果我们将起初的信念坚持到底，便在基督里有份了。

¹⁵ 圣经上说：

¹⁶ 听见祂的声音却又悖逆祂的是谁呢？不就是摩西从埃及领出来的那些人吗？ ¹⁷ 四十年之久惹上帝发怒的是谁呢？不就是那些犯罪作恶并倒毙在旷野的人吗？ ¹⁸ 上帝起誓不准谁进入祂的安息呢？不就是那些不肯信从的人吗？ ¹⁹ 可见，他们不能进入上帝的安息是因为不信的缘故。

信的人得享安息

4 因此，上帝既然仍旧应许让人进入祂的安息，我们就该战战兢兢，免得有人失去这福分。 ² 因为我们和他们一样听到了福音，只是他们听了道后没有凭信心领受，结果没有得到益处。 ³ 正如上帝曾说：

但我们这些已经信的人能够进入祂的安息。其实造物之工自创世以来就已经完成了， ⁴ 因为圣经论到第七日时说：“第七日，上帝歇了一切的工。” ⁵ 又说：“他们绝不可进入我的安息。” ⁶ 既然最终会有人进入安息，而那些从前听过福音的人因为不信没能进去， ⁷ 上帝就另定了一个日子，称之为“今日”。正如多年后，祂借着大卫说：

⁸ 如果当初约书亚已经让他们得到了安息，上帝就不必另定一个日子了。 ⁹ 这样说来，必定另有一个安息日为上帝的子民存留，使他们可以真正安歇。 ¹⁰ 因为人进入上帝的安息，就是歇了自己的工作，好像上帝歇了祂的工作一样。 ¹¹ 因此，我们要竭力进入那安息，免得重蹈他们的覆辙，因不顺服而倒毙。

¹² 上帝的话有生命、有功效，锋利无比，胜过一切两刃的利剑，甚至能够剌入并分开魂与灵、关节与骨髓，辨明人一切的思想和动机。 ¹³ 受造物在上帝面前都无法隐藏，因为万物都是赤裸裸地暴露在上帝眼前，我们必须向祂交账。