希伯來書 9:7-9
Chinese Standard Bible (Traditional)
7 至於第二間會幕,只有大祭司一年進去一次,沒有不帶著血的;這血是為自己和子民無意中犯的罪所獻上的。 8 聖靈指明這一點:只要第一間會幕還存在,進入至聖所的道路就還沒有顯明出來。 9 這會幕是現今時代的一個象徵,在這裡所獻上的禮物和祭物,並不能使事奉者的良心得以完全,
Read full chapter
希伯來書 9:7-9
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
7 可是,只有大祭司有資格每年一次獨自進入至聖所,而且每次都要端著血進去,為自己和以色列人的過犯獻上。 8 聖靈藉此指明,只要頭一個聖幕還在,進入至聖所的路就還沒有開啟。 9 這件事是一個象徵,告訴現今的世代:所獻的禮物和祭物都不能使敬拜的人良心純全,
Read full chapter
Hebrews 9:7-9
New International Version
7 But only the high priest entered(A) the inner room,(B) and that only once a year,(C) and never without blood,(D) which he offered for himself(E) and for the sins the people had committed in ignorance.(F) 8 The Holy Spirit was showing(G) by this that the way(H) into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still functioning. 9 This is an illustration(I) for the present time, indicating that the gifts and sacrifices being offered(J) were not able to clear the conscience(K) of the worshiper.
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
