希伯來書 3:11-13

Chinese Standard Bible (Traditional)

¹¹所以，我在自己的震怒中起誓說：
『他們絕不能進入我的安息。』」^[a]

¹²弟兄們，你們要當心，免得你們中間有人存著不信的邪惡之心，以致離開永生的神。 ¹³只要日子還被稱為「今天」，你們就要天天互相鼓勵，免得你們當中有人被罪迷惑，心裡剛硬。

希伯来书 3:11-13

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹¹我就在愤怒中起誓说，
‘他们绝不可进入我的安息。’”

¹²弟兄姊妹，要谨慎，免得你们当中有人心存恶念，不肯相信，背弃了永活的上帝。 ¹³趁着还有今日，要天天互相劝勉，免得有人被罪迷惑，心里变得刚硬。

Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)