希伯来书 12:22-24

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²²但你们现在来到了锡安山，永活上帝的城邑，天上的耶路撒冷，欢聚着千万天使的地方。 ²³这里有名字记录在天上的众长子的教会，有审判众人的上帝和已达到纯全的义人的灵魂， ²⁴还有新约的中保耶稣和祂所流的血。这血比亚伯的血发出更美的信息。

希伯來書 12:22-24

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²²但你們現在來到了錫安山，永活上帝的城邑，天上的耶路撒冷，歡聚著千萬天使的地方。 ²³這裡有名字記錄在天上的眾長子的教會，有審判眾人的上帝和已達到純全的義人的靈魂， ²⁴還有新約的中保耶穌和祂所流的血。這血比亞伯的血發出更美的信息。

²²你们却是来到锡安山和永活的　神的城，就是天上的耶路撒冷；在那里有千万的天使聚集， ²³有名字登记在天上众长子的教会，有审判众人的　神，有被成全的义人的灵魂， ²⁴有新约的中保耶稣，还有他所洒的血。这血所传的信息比亚伯的血所传的更美。

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)