希伯來書 10:9-11

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

⁹後又說：「我來了為要照你的旨意行。」可見他是除去在先的，為要立定在後的。 ¹⁰我們憑這旨意，靠耶穌基督只一次獻上他的身體，就得以成聖。 ¹¹凡祭司天天站著侍奉神，屢次獻上一樣的祭物，這祭物永不能除罪。

希伯来书 10:9-11

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁹然后祂又说：“我来是要遵行你的旨意。”这样，祂废除了前者，为要设立后者。 ¹⁰上帝的旨意是：耶稣基督只一次献上自己的身体，便使我们永远圣洁了。

¹¹祭司都要天天站着供职，一次次地献上同样的祭物，只是这些祭物根本不能除罪。

⁹Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.

¹⁰By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

¹¹And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

King James Version (KJV)

Public Domain