希伯來書 10:10-12

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹⁰上帝的旨意是：耶穌基督只一次獻上自己的身體，便使我們永遠聖潔了。

¹¹祭司都要天天站著供職，一次次地獻上同樣的祭物，只是這些祭物根本不能除罪。 ¹²而基督一次獻上自己成為永遠的贖罪祭後，就坐在上帝的右邊，

Hebrews 10:10-12

New International Version

¹⁰And by that will, we have been made holy^(A) through the sacrifice of the body^(B) of Jesus Christ once for all.^(C)

¹¹Day after day every priest stands and performs his religious duties; again and again he offers the same sacrifices,^(D) which can never take away sins.^(E) ¹²But when this priest had offered for all time one sacrifice for sins,^(F) he sat down at the right hand of God,^(G)

Read full chapter

Hebrews 10:10-12

King James Version

¹⁰By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

¹¹And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:

¹²But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;

Read full chapter

Hebrews 10:10-12

New King James Version

¹⁰^(A)By that will we have been ^[a]sanctified ^(B)through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

Christ’s Death Perfects the Sanctified

¹¹And every priest stands ^(C)ministering daily and offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins. ¹²^(D)But this Man, after He had offered one sacrifice for sins forever, sat down ^(E)at the right hand of God,

Read full chapter