馬太福音 5:3-12
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
論福(A)
3 「心靈貧窮的人有福了！
因為天國是他們的。
4 哀慟的人有福了！
因為他們必得安慰。
5 謙和的人有福了！
因為他們必承受土地。
6 飢渴慕義的人有福了！
因為他們必得飽足。
7 憐憫人的人有福了！
因為他們必蒙憐憫。
8 清心的人有福了！
因為他們必得見 神。
9 締造和平的人有福了！
因為他們必稱為 神的兒子。
10 為義受迫害的人有福了！
因為天國是他們的。
11 「人若因我辱罵你們，迫害你們，捏造各樣壞話毀謗你們[a]，你們就有福了！ 12 要歡喜快樂，因為你們在天上的賞賜是很多的。在你們以前的先知，人也是這樣迫害他們。」
Read full chapterFootnotes
- 5．11 「捏造…你們」：有古卷是「說各樣壞話毀謗你們」。
马太福音 5:3-12
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
3 “心灵贫穷的人有福了，
因为天国是他们的。
4 哀痛的人有福了，
因为他们必得安慰。
5 谦和的人有福了，
因为他们必承受土地。
6 爱慕公义如饥似渴的人有福了，
因为他们必得饱足。
7 心存怜悯的人有福了，
因为他们必蒙上帝的怜悯。
8 心灵纯洁的人有福了，
因为他们必看见上帝。
9 使人和睦的人有福了，
因为他们必被称为上帝的儿女。
10 为义受迫害的人有福了，
因为天国是他们的。
11 “人们因为我的缘故侮辱、迫害、肆意毁谤你们，你们就有福了。 12 要欢喜快乐，因为你们在天上有很大的奖赏。他们也曾这样迫害以前的先知。
Read full chapter和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.