马太福音 24:32-25:13

Chinese New Version (Simplified)

³² “你们应该从无花果树学个功课：树枝长出嫩芽生出叶子的时候，你们就知道夏天近了； ³³ 同样，当你们看见这一切，就知道人子已经近在门口了。 ³⁴ 我实在告诉你们，这一切都必要发生，然后这世代才会过去。 ³⁵ 天地都要过去，但我的话决不会废去。

警醒准备^(A)

³⁶ “至于那日子和时间，没有人知道，连天上的使者和子也不知道，只有父知道。 ³⁷ 挪亚的时代怎样，人子降临的时候也是这样。 ³⁸ 洪水之前的时代，人们吃喝嫁娶，直到挪亚进入方舟的那一天； ³⁹ 等到洪水来到，把他们冲去，他们才明白过来；人子降临的时候也是这样。 ⁴⁰ 那时，两个人在田里工作，一个被接去，一个撇下来； ⁴¹ 两个女人在磨坊推磨，一个被接去，一个撇下来。 ⁴² 因此，你们要警醒，因为不知道你们的主甚么时候要来。 ⁴³ 你们都知道，家主若晓得窃贼晚上甚么时候会来，就会提高警觉，不让他摸进屋里。 ⁴⁴ 所以，你们也要准备妥当，因为在想不到的时候，人子就来了。

忠心的仆人有福了^(B)

⁴⁵ “谁是忠心和精明的仆人，被主人指派管理全家，按时分派粮食的呢？ ⁴⁶ 主人来到，看见他这样作，那仆人就有福了。 ⁴⁷ 我实在告诉你们，主人要指派他管理自己的一切财产。 ⁴⁸ 如果他是个坏的仆人，心里说‘我的主人不会那么快回来’， ⁴⁹ 就动手打其他的仆人，又和醉酒的人吃喝。 ⁵⁰ 在他想不到的日子，不知道的时间，那仆人的主人要来， ⁵¹ 严厉地处罚他，使他和虚伪的人同在一起；在那里必要哀哭切齿。”

十个童女的比喻

25 “那时，天国好象十个童女，拿着她们的灯出去迎接新郎。 ² 她们中间有五个是愚蠢的，五个是聪明的。 ³ 那些愚蠢的拿着灯，却没有带油； ⁴ 但那些聪明的拿着灯，也把油装在瓶里带来。 ⁵ 新郎很晚还没有到，她们都打瞌睡，而且睡着了。 ⁶ 半夜，有人喊叫：‘新郎来了，快出来迎接他。’ ⁷ 那些童女都醒过来，整理她们的灯。 ⁸ 愚蠢的对聪明的说：‘请把你们的油分一点给我们，我们的灯快要灭了。’ ⁹ 聪明的回答：‘这些恐怕不够我们大家用，不如你们自己到卖油的地方去买吧！’ ¹⁰ 她们去买油的时候，新郎来了；准备好了的童女就和他一同进去参加婚筵，门就关上了。 ¹¹ 后来，其余的童女也来到，说：‘主啊，主啊，给我们开门吧！’ ¹² 新郎却回答：‘我实在告诉你们，我不认识你们。’ ¹³ 所以你们要警醒，因为不知道那日子和那时间。