士師記 3:17-19

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

¹⁷他將禮物獻給摩押王伊磯倫，原來伊磯倫極其肥胖。 ¹⁸以笏獻完禮物，便將抬禮物的人打發走了， ¹⁹自己卻從靠近吉甲鑿石之地回來，說：「王啊，我有一件機密事奏告你。」王說：「迴避吧！」於是左右侍立的人都退去了。

士师记 3:17-19

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁷他带着贡物去见肥胖的摩押王伊矶伦。 ¹⁸以笏献上了贡物之后，便和抬贡物的人一起离去。 ¹⁹到了吉甲附近雕石神像的地方，他让抬贡物的人先回去，自己则折回王宫，对王说：“王啊，我有机密禀告。”王就命左右的人回避，众人便都退去了。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)