Font Size
士師記 1:3-5
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
士師記 1:3-5
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
3 猶大對他哥哥西緬說：「請你同我到拈鬮所得之地去，好與迦南人爭戰，以後我也同你到你拈鬮所得之地去。」於是西緬與他同去。 4 猶大就上去，耶和華將迦南人和比利洗人交在他們手中，他們在比色擊殺了一萬人。 5 又在那裡遇見亞多尼比色，與他爭戰，殺敗迦南人和比利洗人。
Read full chapter
Judges 1:3-5
King James Version
Judges 1:3-5
King James Version
3 And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot. So Simeon went with him.
4 And Judah went up; and the Lord delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.
5 And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.
Read full chapter
Judges 1:3-5
New International Version
Judges 1:3-5
New International Version
3 The men of Judah then said to the Simeonites their fellow Israelites, “Come up with us into the territory allotted to us, to fight against the Canaanites. We in turn will go with you into yours.” So the Simeonites(A) went with them.
4 When Judah attacked, the Lord gave the Canaanites and Perizzites(B) into their hands, and they struck down ten thousand men at Bezek.(C) 5 It was there that they found Adoni-Bezek(D) and fought against him, putting to rout the Canaanites and Perizzites.
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.