啟示錄 21:17-19

Chinese Standard Bible (Traditional)

¹⁷天使又測量了她的城牆，按人的尺度有一百四十四肘^[a]；這也是天使的尺度。 ¹⁸她的城牆是用碧玉建造的；城是純金的，彷彿純淨的玻璃。

¹⁹城牆的基石是用各種寶石裝飾的：

第一座基石是碧玉，
第二座是藍寶石，
第三座是綠瑪瑙，
第四座是綠寶石，

启示录 21:17-19

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁷他又丈量了城墙，按人的尺寸来算是六十五米^[a]厚。 ¹⁸城墙是用碧玉砌成的，城本身是用纯金造的，跟玻璃一样明净。 ¹⁹城墙的基石用各种宝石装饰：第一块基石是碧玉，第二块是蓝宝石，第三块是绿玛瑙，第四块是绿宝石，

¹⁷他又丈量了城牆，按人的尺寸來算是六十五米^[a]厚。 ¹⁸城牆是用碧玉砌成的，城本身是用純金造的，跟玻璃一樣明淨。 ¹⁹城牆的基石用各種寶石裝飾：第一塊基石是碧玉，第二塊是藍寶石，第三塊是綠瑪瑙，第四塊是綠寶石，

¹⁷又量了城墙，约有六十公尺（“六十公尺”原文作“一百四十四肘”）。天使用的标准，就是人量度的标准。 ¹⁸城墙是用碧玉做的，城是用明净像玻璃的纯金做的。 ¹⁹城墙的根基是用各样宝石装饰的：第一座根基是碧玉，第二座是蓝宝石，第三座是玛瑙，第四座是绿宝石，

Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)