哥林多後書 8:21-23
Chinese Standard Bible (Traditional)
21 因為我們不僅要敬重主看為美善的事,也要敬重人看為美善的事。 22 我們還打發了另一位弟兄和他們一起去。我們在很多事上多次驗證過這位弟兄是殷勤的,而現在他因為深深地信任你們,就更加殷勤了。 23 論到提多,他是我的同伴,也是為著你們[a]的同工。至於那兩位弟兄[b],他們是各教會的使者,是基督的榮耀。
Read full chapterFootnotes
- 哥林多後書 8:23 為著你們——或譯作「在你們中間」。
- 哥林多後書 8:23 那兩位弟兄——原文直譯「我們的弟兄們」。
2 Corinthians 8:21-23
New International Version
21 For we are taking pains to do what is right, not only in the eyes of the Lord but also in the eyes of man.(A)
22 In addition, we are sending with them our brother who has often proved to us in many ways that he is zealous, and now even more so because of his great confidence in you. 23 As for Titus,(B) he is my partner(C) and co-worker(D) among you; as for our brothers,(E) they are representatives of the churches and an honor to Christ.
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.