哥林多后书 2:11-13
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
11 免得撒但趁着机会胜过我们,因我们并非不知道他的诡计。
保罗的不安和安慰
12 我从前为基督的福音到了特罗亚,主给我开了门。 13 那时,因为没有遇见我的弟兄提多,我心里不安,就辞别那里的人,往马其顿去了。
Read full chapter
2 Corinthians 2:11-13
New International Version
11 in order that Satan(A) might not outwit us. For we are not unaware of his schemes.(B)
Ministers of the New Covenant
12 Now when I went to Troas(C) to preach the gospel of Christ(D) and found that the Lord had opened a door(E) for me, 13 I still had no peace of mind,(F) because I did not find my brother Titus(G) there. So I said goodbye to them and went on to Macedonia.(H)
2 Corinthians 2:11-13
King James Version
11 Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.
12 Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
13 I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.
Read full chapter和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.