哥林多后书 13:11-14
Chinese New Version (Simplified)
11 最后，弟兄们，你们要喜乐，要完全，要受安慰，要同心，要和睦。这样，施慈爱赐平安的 神必与你们同在。 12 你们要用圣洁的亲吻彼此问安。
13 众圣徒都问候你们。
14 愿主耶稣基督的恩惠， 神的慈爱，圣灵的契通，常与你们众人同在。
Read full chapter
哥林多后书 13:11-14
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
劝勉与祝福
11 最后，弟兄姊妹，我还有几句话要说：你们要喜乐，追求完善，接受劝勉，同心合意，和睦共处。这样，仁爱和平的上帝必常与你们同在。
12 你们要以圣洁的吻彼此问候。 13 全体圣徒都问候你们。
14 愿主耶稣基督的恩典、上帝的慈爱、圣灵的感动，常与你们众人同在！
Read full chapter
哥林多後書 13:11-14
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
勸勉與祝福
11 最後，弟兄姊妹，我還有幾句話要說：你們要喜樂，追求完善，接受勸勉，同心合意，和睦共處。這樣，仁愛和平的上帝必常與你們同在。
12 你們要以聖潔的吻彼此問候。 13 全體聖徒都問候你們。
14 願主耶穌基督的恩典、上帝的慈愛、聖靈的感動，常與你們眾人同在！
Read full chapter
歌 林 多 後 書 13:11-14
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
11 兄弟们，现在我要说再见了，努力尽善尽美吧。请接受我们的劝告，心往一处想，和睦相处。上帝—爱与和平之源—将与我们同在。
12 用圣吻互相问候， 13 上帝所有的子民都问候你们！
14 愿主耶稣基督的恩典与你们同在，愿上帝之爱与你们同在，愿圣灵的友情与你们同在。
Read full chapterChinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center