哥林多前书 3:5-7

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁵亚波罗算什么？保罗算什么？我们不过是上帝的仆人，各人照着主所赐的才干引导你们信靠上帝。 ⁶我栽种，亚波罗灌溉，但使之生长的是上帝。 ⁷所以栽种的和灌溉的都算不得什么，一切都在于使之生长的上帝。

哥林多前書 3:5-7

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁵亞波羅算什麼？保羅算什麼？我們不過是上帝的僕人，各人照著主所賜的才幹引導你們信靠上帝。 ⁶我栽種，亞波羅灌溉，但使之生長的是上帝。 ⁷所以栽種的和灌溉的都算不得什麼，一切都在於使之生長的上帝。

⁵亚波罗重要吗？毫不重要！保罗重要吗？毫不重要！我们只不过是上帝的仆人，帮助过你们相信。我们是按照主的指派各守其职罢。 ⁶我曾播种（传教），亚波罗浇水。但是使其生长的却是上帝。 ⁷因此，不论是播种的，还是浇水的都不重要，重要的是使其生长的上帝。

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)