哥林多前书 4:12-14

Chinese Standard Bible (Simplified)

¹²并且亲手劳苦做工。被人辱骂，我们就祝福；被人逼迫，我们就容忍； ¹³受到毁谤，我们就劝导。我们被当做世界的垃圾、万人的渣滓，直到如今。

¹⁴我写这些，不是要你们感到羞愧，而是把你们当做我亲爱的儿女来劝诫。

哥林多前书 4:12-14

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹²还要亲手劳作。我们被人咒骂，就为对方祝福；受人迫害，就逆来顺受； ¹³被人毁谤，就好言相劝。人们至今仍将我们看作世上的废物，万物中的渣滓。

¹⁴我之所以写这些事，并非是叫你们羞愧，而是像劝诫我亲爱的儿女一样劝诫你们。

Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)