哥林多前书 3:2-4

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²我只能用奶而不能用饭来喂养你们，因为你们当时不能消化，甚至现在也不能。 ³你们仍然是属肉体的人，因为你们中间有嫉妒、争斗。这岂不证明你们是属肉体的，行事为人和世人一样吗？ ⁴你们有的说：“我是跟随保罗的”，有的说：“我是跟随亚波罗的”，这岂不证明你们和世人一样吗？

歌林多前書 3:2-4

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

²我给你们的教导就像是奶，而不是固体食物，因为你们还不能吃固体食物，即使是现在你们还是不能吃固体食物。 ³你们还是属世的，你们彼此嫉妒和争吵。这难道不是说明了你们属世的吗？你们的行为难道不是和世人一样吗？ ⁴因为当这个说“我跟随保罗”，那个说“我跟随亚波罗”时，你们难道不是跟世人一样吗？

²我只能用奶而不能用飯來餵養你們，因為你們當時不能消化，甚至現在也不能。 ³你們仍然是屬肉體的人，因為你們中間有嫉妒、爭鬥。這豈不證明你們是屬肉體的，行事為人和世人一樣嗎？ ⁴你們有的說：「我是跟隨保羅的」，有的說：「我是跟隨亞波羅的」，這豈不證明你們和世人一樣嗎？

²我喂给你们吃的是奶，不是饭，因为那时你们不能吃，就是现在还是不能， ³因为你们仍然是属肉体的。在你们当中既然有嫉妒纷争，你们不还是属肉体，照着世人的方式而行吗？ ⁴有人说“我是保罗派的”，又有人说“我是亚波罗派的”，你们不是和世人一样吗？

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)