哥林多前书 2:2-4

Chinese New Version (Traditional)

²因為我曾立定主意，在你們中間甚麼都不想知道，只知道耶穌基督和他釘十字架的事。 ³我在你們那裡的時候，又軟弱又懼怕，而且戰戰兢兢； ⁴我說的話、講的道，都不是用智慧的話去說服人，而是用聖靈和能力來證明，

1 Corinthians 2:2-4

King James Version

²For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified.

³And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

⁴And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:

Read full chapter

1 Corinthians 2:2-4

New King James Version

²For I determined not to know anything among you ^(A)except Jesus Christ and Him crucified. ³^(B)I was with you ^(C)in weakness, in fear, and in much trembling. ⁴And my speech and my preaching ^(D)were not with persuasive words of ^[a]human wisdom, ^(E)but in demonstration of the Spirit and of power,

Read full chapter

Footnotes

1 Corinthians 2:4 NU omits human

1 Corinthians 2:2-4

New International Version

²For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and him crucified.^(A) ³I came to you^(B) in weakness^(C) with great fear and trembling.^(D) ⁴My message and my preaching were not with wise and persuasive words,^(E) but with a demonstration of the Spirit’s power,^(F)