哥林多前書 2:1-3

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

2 弟兄姊妹，我當初到你們那裡傳揚上帝的奧祕，並沒有用高深的言論或哲理。 ²因為我已決定在你們當中不談別的，只講耶穌基督和祂被釘十字架的事。 ³那時我在你們當中很軟弱，害怕，戰戰兢兢。

歌林多前書 2:1-3

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

2 兄弟们，以前我到你们中间时，我没有用华丽的辞藻和深奥的智慧向你们宣讲上帝的奥秘真理。 ²因为当我和你们在一起时，我立志除了耶稣基督和他被钉死在十字架上的事，其它的事情一概不知。 ³以前我到你们那里时，是软弱的，害怕得发抖。

2 弟兄姊妹，我当初到你们那里传扬上帝的奥秘，并没有用高深的言论或哲理。 ²因为我已决定在你们当中不谈别的，只讲耶稣基督和祂被钉十字架的事。 ³那时我在你们当中很软弱，害怕，战战兢兢。

2 弟兄们，我从前到你们那里去，并没有用高言大智向你们传讲　神的奥秘。 ²因为我曾立定主意，在你们中间甚么都不想知道，只知道耶稣基督和他钉十字架的事。 ³我在你们那里的时候，又软弱又惧怕，而且战战兢兢；

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)