哥林多前书 16:6-8

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

⁶或者和你们同住几时，或者也过冬。无论我往哪里去，你们就可以给我送行。 ⁷我如今不愿意路过见你们，主若许我，我就指望和你们同住几时。 ⁸但我要仍旧住在以弗所，直等到五旬节，

哥林多前书 16:6-8

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁶我也许会和你们住一段时期，甚至在你们那里过冬。之后，我无论去什么地方，你们都可以给我送行。 ⁷我不想只是现在顺道探望你们，主若许可，我盼望能够和你们同住一段时期。 ⁸我会在以弗所停留到五旬节，

⁶我也許會和你們住一段時期，甚至在你們那裡過冬。之後，我無論去什麼地方，你們都可以給我送行。 ⁷我不想只是現在順道探望你們，主若許可，我盼望能夠和你們同住一段時期。 ⁸我會在以弗所停留到五旬節，

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)