Font Size
哥林多前书 14:13-15
Chinese Standard Bible (Simplified)
哥林多前书 14:13-15
Chinese Standard Bible (Simplified)
13 所以，说殊言的人应当祷告，好让自己能翻译出来。 14 如果我用殊言祷告，是我的灵在祷告，但我的理性却是结不出果子的。 15 那么该怎么办呢？我要用灵祷告，也要用理性祷告；我要用灵歌颂，也要用理性歌颂。
Read full chapter
哥林多前書 14:13-15
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
哥林多前書 14:13-15
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
13 所以說方言的人應當祈求能把方言翻譯出來。 14 如果我用方言禱告，那是我的靈在禱告，但我的悟性沒有發揮作用。 15 那麼，我該怎麼做呢？我要用靈禱告，也要用悟性禱告；我要用靈歌唱，也要用悟性歌唱。
Read full chapter
歌 林 多 前 書 14:13-15
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
歌 林 多 前 書 14:13-15
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
13 因此，任何能说不同语言的人，应该祈祷他能翻译自己所说的话。 14 如果我用不同语言祈祷，那是我的灵在祈祷，而我的心却在无所事事。 15 那么，我应该怎么办呢？我不但要用灵祈祷，也要用心祈祷。我不但用灵唱颂歌，也要用心唱颂歌。
Read full chapter
1 Corinthians 14:13-15
New International Version
1 Corinthians 14:13-15
New International Version
13 For this reason the one who speaks in a tongue should pray that they may interpret what they say.(A) 14 For if I pray in a tongue, my spirit prays,(B) but my mind is unfruitful. 15 So what shall I do? I will pray with my spirit,(C) but I will also pray with my understanding; I will sing(D) with my spirit, but I will also sing with my understanding.
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.