哥林多前书 13:7-9

Chinese New Version (Traditional)

⁷愛是凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。

⁸愛是永存不息的。先知的講道終必過去，方言終必停止，知識終必消失。 ⁹因為我們現在所知道的，只是一部分；所講的道也只是一部分；

1 Corinthians 13:7-9

English Standard Version

⁷^(A)Love bears all things, believes all things, hopes all things, ^(B)endures all things.

⁸Love never ends. As for prophecies, they will pass away; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will pass away. ⁹For ^(C)we know in part and we prophesy in part,

Read full chapter

1 Corinthians 13:7-9

New King James Version

⁷^(A)bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

⁸Love never fails. But whether there are prophecies, they will fail; whether there are tongues, they will cease; whether there is knowledge, it will vanish away. ⁹^(B)For we know in part and we prophesy in part.

Read full chapter

1 Corinthians 13:7-9

Contemporary English Version

⁷Love is always supportive,
loyal, hopeful,
and trusting.
⁸Love never fails!

Everyone who prophesies
    will stop,
and unknown languages
will no longer
    be spoken.
All that we know
    will be forgotten.
⁹We don't know everything,
and our prophecies
    are not complete.