哥林多前书 13:5-7

Chinese Standard Bible (Simplified)

⁵不做不合宜的事，不求自己的益处，
不轻易动怒，不计算人的恶，
⁶不为不义欢喜，而与真理同乐；
⁷凡事包容，凡事相信，
凡事盼望，凡事忍耐。

哥林多前書 13:5-7

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁵不輕浮無禮；不自私自利，不輕易動怒，不懷怨記恨； ⁶不喜愛不義，只喜愛真理。 ⁷凡事能包容，凡事有信心，凡事有盼望，凡事能忍耐。

⁵不自高自大。爱不粗鲁，不自私自利，爱不是暴躁的，不记别人的过错。 ⁶爱不喜欢邪恶，爱为真理而欢欣。 ⁷爱包容一切，爱总是信任，爱总是希望着，爱一贯是坚强的。

Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)