Font Size
哥林多前书 13:3-5
Chinese Standard Bible (Simplified)
哥林多前书 13:3-5
Chinese Standard Bible (Simplified)
3 即使我把自己所拥有的一切分给穷人，
又舍弃自己的身体被人焚烧[a]，
却没有爱，对我也毫无益处。
4 爱是恒久忍耐，又是仁慈；
爱是不嫉妒；
爱是不自夸、不自大；
5 不做不合宜的事，不求自己的益处，
不轻易动怒，不计算人的恶，
Footnotes
- 哥林多前书 13:3 被人焚烧——有古抄本作“以致我能夸耀”。
1 Corinthians 13:3-5
New International Version
1 Corinthians 13:3-5
New International Version
3 If I give all I possess to the poor(A) and give over my body to hardship that I may boast,[a](B) but do not have love, I gain nothing.
4 Love is patient,(C) love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.(D) 5 It does not dishonor others, it is not self-seeking,(E) it is not easily angered,(F) it keeps no record of wrongs.(G)
Footnotes
- 1 Corinthians 13:3 Some manuscripts body to the flames
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.