哥林多前書 10:12-14
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
12 所以，自以為站得穩的人要小心，免得跌倒。
13 你們遇見的誘惑無非是人們常見的。上帝是信實的，祂絕不會讓你們遇見無法抵擋的誘惑，祂必為你們開一條出路，使你們經得住誘惑。
切勿祭拜偶像
14 所以，我親愛的弟兄姊妹，你們要遠避祭拜偶像的事。
Read full chapter
歌 林 多 前 書 10:12-14
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
12 因此，那些自认为站稳脚根的人要谨防跌倒。 13 你们所受到的诱惑与所有人类受到的是一样的。但是上帝是可信的。他不会让你们受到你们无法承受的诱惑，而是在你们受到诱惑时，给你们提供一条出路，好让你们抵住诱惑。
14 因此，我亲爱的朋友们，远避偶像崇拜吧。
Read full chapter
哥林多前书 10:12-14
Chinese New Version (Traditional)
12 所以，那自以為站得穩的，應當謹慎，免得跌倒。 13 你們所受的試探，無非是人受得起的； 神是信實的，他必不容許你們受試探過於你們承受得起的，而且在受試探的時候，必定給你們開一條出路，使你們能忍受得住。
不可喝主的杯又喝鬼的杯
14 所以，我所親愛的，你們要遠避拜偶像的事。
Read full chapter
哥林多前书 10:12-14
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
12 所以，自以为站得稳的人要小心，免得跌倒。
13 你们遇见的诱惑无非是人们常见的。上帝是信实的，祂绝不会让你们遇见无法抵挡的诱惑，祂必为你们开一条出路，使你们经得住诱惑。
切勿祭拜偶像
14 所以，我亲爱的弟兄姊妹，你们要远避祭拜偶像的事。
Read full chapterCopyright © 2004 by World Bible Translation Center
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.