Font Size
哈巴谷书 3:7-9
Chinese New Version (Traditional)
哈巴谷书 3:7-9
Chinese New Version (Traditional)
7 我看見古珊的帳棚遭難,米甸地的帳幕驚惶。
8 耶和華啊!你騎上你的馬,乘駕得勝的戰車,
難道是惱怒江河、向江河發怒、向海洋洩憤?
9 你的弓顯露,你的箭上弦。(原文意義不明,這句參考RSV,JB等譯本翻譯)(細拉)
你裂開大地為江河。
Read full chapter
哈巴谷書 3:7-9
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
哈巴谷書 3:7-9
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
7 我看見古珊的帳篷遭難,
米甸人的幔子顫抖。
8 耶和華啊,你是向江河發怒嗎?
你乘著得勝的戰車而來,
是向江河生氣嗎?
是向海洋發怒嗎?
9 你拿出弓,要射出許多箭羽。(細拉)
你以江河分開大地。
Habakkuk 3:7-9
New International Version
Habakkuk 3:7-9
New International Version
Chinese New Version (Traditional) (CNVT)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

