启示录 7:13-15
Chinese New Version (Simplified)
13 长老中有一位问我:“这些身穿白袍的是谁?他们是从哪里来的呢?” 14 我对他说:“我主啊,你是知道的。”他告诉我:“这些人是从大患难中出来的。他们用羊羔的血,把自己的衣袍洗洁白了。 15 因此,他们可以在 神的宝座前,并且日夜在他的圣所里事奉他。那坐在宝座上的必展开帐幕覆庇他们。
Read full chapter
启示录 7:13-15
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
13 长老中有一位问我:“这些身穿白袍的人是谁?他们从哪里来?”
14 我回答说:“先生,你知道答案。”
他便说:“这些都是经过大灾难的人,他们用羔羊的血将衣裳洗得纯净洁白。 15 因此,他们在宝座前,在圣殿中不分昼夜地事奉上帝。坐在宝座上的那位要庇护他们。
Read full chapter
启示录 7:13-15
Chinese New Version (Traditional)
13 長老中有一位問我:“這些身穿白袍的是誰?他們是從哪裡來的呢?” 14 我對他說:“我主啊,你是知道的。”他告訴我:“這些人是從大患難中出來的。他們用羊羔的血,把自己的衣袍洗潔白了。 15 因此,他們可以在 神的寶座前,並且日夜在他的聖所裡事奉他。那坐在寶座上的必展開帳幕覆庇他們。
Read full chapter
Revelation 7:13-15
New International Version
13 Then one of the elders asked me, “These in white robes(A)—who are they, and where did they come from?”
14 I answered, “Sir, you know.”
And he said, “These are they who have come out of the great tribulation; they have washed their robes(B) and made them white in the blood of the Lamb.(C) 15 Therefore,
Revelation 7:13-15
Legacy Standard Bible
13 Then one of the elders (A)answered, saying to me, “These, clothed in the (B)white robes, who are they, and from where have they come?” 14 And I [a]said to him, “My lord, you know.” And he said to me, “These are the ones who come out of the (C)great tribulation, and they (D)washed their robes and made them (E)white in the (F)blood of the Lamb. 15 For this reason, they are (G)before the throne of God; and they (H)serve Him day and night in His [b](I)sanctuary; and (J)He who sits on the throne will [c](K)dwell over them.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 7:14 Lit have said
- Revelation 7:15 The inner part of the temple
- Revelation 7:15 Or tabernacle
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.

