启示录 6:15-17

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁵地上的君王、显贵、将领、富豪、有势力的、一切奴隶和自由人都躲藏在山洞里和岩穴间。 ¹⁶他们哀求群山和岩石，说：“倒下来遮盖我们，将我们藏起来吧！我们不敢面对宝座上的那位和羔羊的烈怒啊！ ¹⁷因为祂们发烈怒的大日子到了，谁能站得住呢？”

啟示錄 6:15-17

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹⁵地上的君王、顯貴、將領、富豪、有勢力的、一切奴隸和自由人都躲藏在山洞裡和岩穴間。 ¹⁶他們哀求群山和岩石，說：「倒下來遮蓋我們，將我們藏起來吧！我們不敢面對寶座上的那位和羔羊的烈怒啊！ ¹⁷因為祂們發烈怒的大日子到了，誰能站得住呢？」

¹⁵地上的君王、大臣、军长、财主、勇士和所有作奴隶的、自由的，都藏在山洞和岩穴里。 ¹⁶他们向山岭和岩石说：“倒在我们身上吧！把我们藏起来，躲避坐在宝座上那位的面，和羊羔的震怒！ ¹⁷因为他们震怒的大日子来到了，谁能站立得住呢？”

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)